Schwannoma lingual: presentación de un caso y breve revisión de la literatura / Lingual schwannoma: case report and brief review of the literature

Objetivo: Reportar un caso de schwannoma lingual, así como revisar las características diagnósticas (clínicas, por imágenes e histopatológicas) y terapéuticas de esta patología mediante las publicaciones disponibles. Caso clínico: Se presenta un caso de schwannoma in- traoral en un hombre de 26 años de edad con un tumor ubica- do en el tercio anterior de la lengua. Se resolvió mediante un único procedimiento quirúrgico bajo anestesia local sin obser- varse recidivas ni secuelas al menos a 12 meses de seguimien- to a distancia. El schwannoma de la lengua es poco frecuente pero sus características clínico-imagenológicas presentan ras- gos benignos que favorecen la resolución mediante una única biopsia quirúrgica total cuando el tamaño y la ubicación sean propicios para ello (AU)

To describe a case of lingual schwannoma, and through a literature review, to provide data on clinical, imaging and pathological features, as well as treatment methods. Clinical case: A 26-year-old male patient with a swelling in the tip of the tongue was diagnosed as having oral schwannoma. A single surgery was performed, without recurrence or postoperative complications at least during a 12-month follow-up. Lingual schwannoma is a rare entity with benign clinical and imaging characteristics that ena- ble surgical removal without prior biopsy when size and oral location are favorable (AU))

Dermatitis granulomatosa intersticial asociada a artritis (DGIaA): Caso clínico y revisión narrativa / Arthritis-associated interstitial granulomatous dermatitis (DGIaA): Clinical case and narrative review

La dermatitis granulomatosa intersticial asociada a artritis (DGIaA) es una entidad muy poco frecuente que cursa con manifestaciones cutáneas y articulares. Clínicamente y en su forma cutánea, se caracteriza por la formación de cordones o "bandas" en disposición lineal (patognomónicas de esta enfermedad) o arciforme o erupciones de tipo papular o en placas, asociándose poliartritis. Se presenta un caso de una DGIaA, prestando especial atención a su relevancia clínico-patologica y a su diagnóstico y posterior tratamiento, haciendo una revisión en la literatura descripta.

Interstitial granulomatous dermatitis with arthritis is an unusual condition that occurs with skin and joint manifestations. Its cutaneous form, it is characterized by the formation of cords or "bands" in a linear arrangement (pathognomonic of this disease) or arciform or eruptions of papular type or in plates, being associated polyarthritis. We present a case of a DGIaA, with special attention to its clinical-pathological relevance to estabish diagnosis and subsequent treatment, making a bibliographic review.

Hiperplasia angiolinfoide con eosinofilia. Presentación de un caso y revisión de la literatura / Angiolinfoide hyperplasia with eosinophilia. Report a case and literature review

Presentamos paciente femenina de 30 años de edad con tumoración supraclavicular izquierda recidivante, de tres años de evolución. Asintomática, se obtiene el diagnóstico de Hiperplasia Angiolinfoide con Eosinofilia (HALE) en la tercera ocasión que se realiza biopsia del sitio afectado. Los estudios hematológicos, hemoquímicos, serológicos y por imágenes fueron normales. Se realiza exéresis completa de la lesión como diagnóstico y tratamiento, evolucionando fa- vorablemente. Se revisan los mecanimos patogénicos y el diagnóstico diferencial de esta entidad.

Ateneo radiológico / Radiology conference

Paciente de sexo masculino, 65 años de edad, con pérdida de peso (10 kg. en tres meses) y disfagia para sólidos en reciente comienzo. Ante la sospecha de proceso neoplásico del tracto digestivo superior se realiza videoendoscopia digestiva alta (VEDA), observándose mucosa gástrica eritematosa, friable y ulcerada a nivel del antro. Se toman biopsias. A fin de estadificar al paciente y determinar las posibilidades de tratamiento quirúrgico, se efectuó tomografía computada helicoidal (TCH), rellenando el estómago con agua (hidro TC). Se evidenció engrosamiento parietal difuso con captación del contraste endovenoso, ésta es más intensa en la capa interna de la pared gástrica afectada, también se aprecia borramiento del plano perigástrico vecino y compromiso del cardias. No se identificaron metástasis. La estadificación mediante hidro TC fue T3, N2, N0. Coincidiendo con la estadificación quirúrgica y por anatomía patológica. Actualmente el cáncer gástrico se sospecha clínicamente, es confirmado con endoscopia y estadificado con tomografía computada y ecografía normal. La aparición de la tomografía computada helicoidal con hidro TC y la ultraendosonografía pueden significar un avance hacia estadificación más precisa de estos tumores